Mi Pequeno El Salvador

94-16 37 Avenue, Queens, NY

Menu (As of 11/2)

Aperitivos

• Ceviche Camarones $25.00Shrimps, chimol (tomatoes, cucumber, cilantro, lime) with crispy Salvadoran tortilla
• Chicken Wings $13.008 Crispy Chicken wings with fries. Choice of regular/buffalo/BBQ sauces
• Guacamole $12.00
• Nachos Supreme $15.00Melted yellow cheese, black beans, pico de gallo (chimol), guacamole & sour cream. Your choice of regular/Steak/Chicken/Chorizo
• Salchipapas $12.00Hot dogs pieces w/fries and pink sauce side
• Salpicon Tortilla $10.00
• Yuca Frita Chicharon $13.00Fried Yucca with Fried Pork rind
• Yuca Sancochada Con Chicharron $13.00Boiled Yucca with fried pork rind

Beverage

• 2Liter Soda $7.00
• Aqua $3.00
• Cafe $3.00
• Chocolate $3.50
• Club Soda $3.00
• Coca-Cola $3.00
• Cola Champagne $3.50
• Cranberry Juice $5.00
• Diet Coke $3.00
• Ginger Ale $3.00
• Orange Juice $5.00
• Pepsi $3.00
• Sprite $3.00
• Tea $3.00

Ensaladas

• Carne Asada Salad $16.00
• Ensalada Aguacate $15.00
• Ensalada Pechuga $15.00
• Lechuga Y Tomate $10.00
• Shrimp Salad $19.00

Entree

• 2-Huevos Ranchera $18.00Two Sunnyside eggs/tomatoes sauce/refried beans/tortilla
• Baleadas $18.003 soft flour tortilla filled with refried beans/ scrambled eggs/sour cream/avocado. Regular or Add Chorizo/Chicken/Carne
• Bistec Acaballo $28.00Steak topped w/two sunny sided eggs w/rice/salad/tortilla
• Bistec Encebollado $28.00Steak topped w/onions & tomatoes sauce /rice/salad/avocado/tortilla
• Camarones Asados $26.00Grilled Shrimp/Rice/Salad/Avocado/Tortilla
• Camarones Empanizados $28.00Breades Shrimps/Rice/Salad/Avocado/Tortilla
• Camarones Solo $15.00Grilled Shrimps
• Entrana $38.00Skirt Steak/Rice/Chimol/Beans/Avocado
• Entrana Camaron $45.00Skirt Steak with Grilled Shrimp/Rice/Chimol/Beans/Avocado
• Entrana Sola $21.00Skirt Steak alone
• Especial Margarita $40.00Chicken breast/Flank Steak/Shrimps/Guacamole/Fried Tortilla/Rice
• Mariscada A Lo Salvadoreno $48.00Seafood combination w/tomatoe sauce base/Rice/Salad/Tortilla
• Mojarra Entomatada $32.00Fried Tilapia w/creole sauce/Rice/Salad/Beans/Tortilla
• Mojarra Frita $32.00Fried Tilapia w/Rice/Salad/Beans/Tortilla
• Pechuga Asada $26.00Grilled Chicken Breast w/Rice/Salad/Refried Beans/Tortilla
• Pechuga Empanizada $28.00Breaded Chicken Breast w/Rice/Salad/Refried Beans/Tortilla
• Pupusas Combo $26.002 Pupusas/Rice/Refried Beans/Sweet Plantain/Pork Sausages/Sour Cream

Kids Menu

• Chicken Nuggets $12.00Chicken Nuggets w/Fries
• Chicken Tenders $12.00Chicken Tenders with/Fries
• Hamburguesa Papa Fritas $15.00Cheese burger/lettuce/tomatoes/mayo w/Fries

Picadas

• Grande Picada $25.00
• Mediana Picada $19.00
• Pequena Picada $15.00

Platos Tipicos

• Tipico- 1 $28.00Flank Steak w/rice/avocado/salad/refried beans/cheese
• Tipico- 2 $25.00Two Fried eggs/mix rice&beans/avocado/cheese/sausages
• Tipico- 3 $32.00Flank steak w/scramble eggs/mix rice&beans/sweet plantain/cheese/sour cream
• Tipico- 4 $28.00Flank Steak w/mix rice&beans/sweet plantain/cheese & sour cream
• Tipico- 5 $21.00Sausage mixed w/scramble eggs/rice&beans/sweet plantain/cheese & sour Cream
• Tipico- 6 $28.00Flank Steak w/mix rice&beans/Guacamole/cheese

Platos Tradicionales

• Atol De Elote $7.00Sweet Corn Soup with half corn on the cob
• Chilate Con Nuegados $6.00
• Echilada Salvadorena $6.00Fried Tortilla topped with ground beef/curtido/Hard boil egg pieces
• Frijoles-Fr. Platano Creme $12.00Refried Beans/Sweet Plantain/Cheese/Sour Cream/tortilla
• Tamal Chipilin $4.00
• Tamal De Elote Crema $4.00Sweet Corn Tamel w/side of Sour Cream
• Tamal De Elote Queso $4.00Sweet Corn Tamale w/Side of Feta Cheese
• Tamal De Pisque $5.00
• Tamal De Sal $4.00Chicken Tamale

Pupusas

• Pupusa Chicharon $4.25Tortilla filled with grinded Pork
• Pupusa Frijol $4.25Tortilla Filled w/Refried Beans
• Pupusa Loca $8.00Tortilla Filled w/Cheese/Shrimp/Chicken/Refried beans/Pork Pieces
• Pupusa Queso $4.25Tortilla Filled w/Cheese
• Queso Espinaca $4.25Tortilla Filled w/Spinach
• Queso Ayote $4.25Tortilla Filled w/Zucchini
• Queso Carne $5.00Tortilla Filled w/Cheese and Steak pieces
• Queso Con Chicaron $4.25Tortilla Filled w/Cheese and grinder pork
• Queso Con Frijol $4.25Tortilla Filled w/Cheese and Refried Beans
• Queso Con Loroco $4.25Tortilla Filled w/Cheese and Loroco
• Queso Frijo L Arroz $4.50Rice dough Tortilla Filled w/Cheese Loroco
• Queso Jalapeno $4.25Tortilla Filled w/Cheese and Jalapeño
• Queso Pechuga $5.00Tortilla Filled w/Cheese and Chicken pieces
• Revuelta $4.25Tortilla Filled w/Cheese, Refried beans/Grinded Pork

Sandwiches

• Sandwich De Bistec $15.00Steak/Lettuce/tomatoes/mayo/Fries
• Sandwich De Gallina $16.00Chicken Stew, lettuce, tomatoes, mayo, radish and cucumbers
• Sandwich De Pechuga Asada $15.00Grilled Chicken/Lettuce/tomatoes/mayo/Fries

Side Orders

• Aguacate $6.00
• Casamiento $6.00
• Chimol $6.00
• Chorizo Con Huevo $6.00
• Crema $1.00
• Curtido Grande $10.00
• Curtido Mediano $8.00
• Curtido Pequeno $6.00
• Frijol Con Arroz $8.00
• Frijoles Negros $6.00
• Frijoles Refritos $6.00
• Jalapeno Pedazos $1.00
• Orden Huevos Al Gusto $5.00
• Pan Tostado $5.00
• Papas Fritas $5.00
• Pedazo Queso $1.00
• Platanos Con Crema $6.00
• Platanos Fritos $6.00
• Salsa Grande $10.00
• Salsa Mediano $8.00
• Salsa Pequeno $6.00
• Tortilla $1.00
• Tostones $6.00
• Vaso Con Hielo $1.00
• Yuca Frita Sola $6.00
• Yuca Hervida Sola $6.00

Sopas

• Pieza Gallina Asada $8.00Grilled Chicken Breast or Thigh Piece
• Sopa Camarones $26.00Shrimp Soup w/Cream and vegetables
• Sopa Gallina $20.00Hen Soup with vegetables
• Sopa Gallina Pequena $9.00
• Sopa Marinera $48.00Cream, shrimps, clams, crab, 1/2 lobster, seafood mix, hard boil eggs
• Sopa Mondongo $22.00Tripe Soup with vegetables
• Sopa Res $22.00Oxtail Soup with side of chopped broil beef
• Sopa Solo Vegetales $12.00

Tacos

• Tacos Camarones $18.003 Grilled Shrimp Tacos/onions/cilantro/avocado/Green Sauce
• Tacos Carne $15.003 Grilled Steak Tacos/onions/cilantro/avocado/Green Sauce
• Tacos De Pollo $14.003 Grilled Chicken Tacos/onions/cilantro/avocado/Green Sauce
• Tacos Mex Chorizo $15.003 Grilled Chorizo Tacos/onions/cilantro/avocado/Green Sauce

Wine

• Sangria 1/2 Jarra $25.00
• Sangria Copa $12.00

Dessert

• Empanadas Leche $5.00Sweet Plantain filled w/creamy milk

Mi Pequeno El Salvador: hours and how to order